Zadanie 5

Kolejnym zadaniem w naszym projekcie było nakręcenie krótkiego filmiku po niemiecku, jest to też nasze pierwsze zadanie w grupach, ze mną pracuje Maja G., Patrycja i Kuba H. Największą trudność sprawiło mi prawidłowe, a w każdym razie mniej więcej poprawne, przeczytanie tekstu, niemiecki to z całą pewnością nie mój język.
Scenariusz napisaliśmy razem, a nagrywaliśmy na zmianę, krótkie filmiki w całość zmontowała Majka, a imiona oczywiście wymyśliłam ja :D 

***

***

– Guten Tag, wie kann ich Ihnen dienen?

– Suchen Mit Diana... Neu Lampen in Zimmer.

– Mrs. vorschlagen supermodernes, einzigartiges Lampe.

– Was Glauben Sie, Sonnenschein ?

– Fuuuuuu Willst rosa!

– Leider Wir haben nicht den Verkauf von solchen Modellen.

– Mom, aber schon mis bitte kaufen Sie von mir.

– Fur Sicher, dass Sie gehen wollen?

– Ja ich mag.

– So lassen Sie zur Kasse gehen.

– Tochter Geben Sie  Ihnen zu tragen, um den Preis zu sehen.

– Nun Mommy

– Bar kosten 20 euro.

– Sehr Bitte.

– Brutus Wir konnen auf den Verkauf von schwarzen Kommode?

– Leider nicht, aber auf Lager.

– Konnte Sie mir helfen?

– Sicher lassen Sie uns nur an Kunden zu besuchen.

– Nun warten.

– Danke zu kommen Sie bald wieder.

– Um Ansehen. 

***

– Dzień dobry w czym mogę służyć?

– Szukamy z Dianą nowej lampy do pokoju

– Proponuje pani super nowoczesną, niepowtarzalną lampę

– Co sądzisz słoneczko?

– Fuuuuuu chce różową!

– Niestety nie mamy w sprzedaży takich modeli.

– Mamo, ale fajny miś, proszę kup mi go.

– Na pewno go chcesz?

– Tak bardzo mi się podoba

– Więc chodźmy do kasy.

– Córciu daj panu misia żeby zobaczył cenę.

– Dobrze mamusiu.

– Miś kosztuje 20 euro

– Bardzo proszę

– Brutus mamy w sprzedaży czarne komody?

– Niestety nie, ale  sprawdź w magazynie

– Mógłbyś mi pomóc?

– Jasne chodźmy tylko obsłużę klientki.

– Dobrze zaczekam

– Dziękuję zapraszam ponownie
– Do widzenia